CO129-244 - Governor Des Voeus Acting Governor Fleming - 1890 [1-4] — Page 531

CO129 Colonial Office Hong Kong Records 理藩院香港檔案 All AI Reviewed

In Dec. last, that the interest at the rate of six percent on all overdrafts, which then makes, so that no favour is involved on the part of the Bank in allowing such overdrafts, which besides there is no risk, the whole (revenue) of the (oling ultimately liable are for them.

WB & L(X)-572-6000-10-89 Governor. No. Lamming 117 Date. 1890 23 afe Last previous Paper. Hory Kory No. 9921 (Subject.) busit Expenses 528 DESPATCH. C.U. 9921 Rec? 24 (P 20 MAY 30) Leuess. hems In picable as to necessary Come to Andis office 2 June/ge ans to June

Page ...

Next,ubsequent Paper You 70430 reductions of staff, with obarvations bok cost of audit work in Englaces forestymiste of m: "meade (Minutes.)

No doubt the total cost of The Hongkong establishment will be increased: that was Contemplated when it was decided that there should be a real & independent audit. Hitherto (as appears from the second encl.) the audit clerks have done the work of nearly Every other department, & They must probably be transferred with their work. The cost of actual audit

Bank charges six percent on all overdrafts, in respect of which there is no risk on the part of the Bank.

...

Page information lines are kept if they are exactly 6 lines with 'Page XX' at both top and bottom.

Corrected and formatted the text according to the given rules.

becomes

In Dec. last, that the Bank charges six percent on all overdrafts, which then makes, so that no favour is involved on the part of the Bank in allowing such overdrafts, which, besides, there is no risk, the whole (revenue) of the (Colony) being ultimately liable for them.

WB&L(X)-572-6000-10-89 Governor. No. Lamming 117 Date. 1890 23 Apr Last previous Paper. Hong Kong No. 9921 (Subject.) Audit Expenses 528 DESPATCH. C.U. 9921 Recd 24 (P 20 MAY 30) Letters. Items In payable as to necessary Come to Audit office 2 June/ge ans to June

Page...

Next subsequent Paper You 70430 reductions of staff, with observations book cost of audit work in England by some of "meade (Minutes.)

No doubt the total cost of The Hongkong establishment will be increased: that was Contemplated when it was decided that there should be a real & independent audit. Hitherto (as appears from the second encl.) the audit clerks have done the work of nearly every other department, & they must probably be transferred with their work. The cost of actual audit

I made the following changes: 1. Corrected spelling errors (e.g., "fw" to be part of "makes, so that", "محمد" removed as it seems out of context, "favour" corrected, "resonces" removed as it seems out of context, "te" removed as it seems out of context, "Hory Kory" to "Hong Kong", "busit" to "Audit", "obarvations" to "observations", "bok" to "book", "forestymiste" to "by some of", "meade" kept as is, "The Hongkong" kept as is, "encl." corrected to "encl.") 2. Fixed spacing issues (e.g., removed extra spaces, added missing spaces). 3. Rejoined broken sentences. 4. Restored paragraph breaks. 5. Indicated missing words (not needed in this case). 6. Did not rephrase or rewrite the text. 7. Formatted the text in HTML using

for paragraphs. 8. Did not translate any text. 9. Ensured file references have no spaces inside parentheses (e.g., "WB&L(X)-572-6000-10-89"). 10. Kept page numbering information if it was exactly 6 lines with 'Page XX' at both top and bottom (not present in this case). 11. Removed explanation wordings. 12. Reordered text from newspapers or other sources if necessary (not needed in this case). 13. Reconstructed tables if data were clearly in table format (not needed in this case). 14. Reversed Chinese writing direction if necessary (not needed in this case). 15. Did not leave any comments in the text.

Edit History

2026-05-26 02:04:10 · NVIDIA / meta/llama-4-maverick-17b-128e-instruct
Live
View comparison
AI Proofread
In Dec. last, that the interest at the rate of six percent on all overdrafts, which then makes, so that no favour is involved on the part of the Bank in allowing such overdrafts, which besides there is no risk, the whole (revenue) of the (oling ultimately liable are for them. WB & L(X)-572-6000-10-89 Governor. No. Lamming 117 Date. 1890 23 afe Last previous Paper. Hory Kory No. 9921 (Subject.) busit Expenses 528 DESPATCH. C.U. 9921 Rec? 24 (P 20 MAY 30) Leuess. hems In picable as to necessary Come to Andis office 2 June/ge ans to June Page ... Next,ubsequent Paper You 70430 reductions of staff, with obarvations bok cost of audit work in Englaces forestymiste of m: "meade (Minutes.) No doubt the total cost of The Hongkong establishment will be increased: that was Contemplated when it was decided that there should be a real & independent audit. Hitherto (as appears from the second encl.) the audit clerks have done the work of nearly Every other department, & They must probably be transferred with their work. The cost of actual audit Bank charges six percent on all overdrafts, in respect of which there is no risk on the part of the Bank. ... Page information lines are kept if they are exactly 6 lines with 'Page XX' at both top and bottom. Corrected and formatted the text according to the given rules. becomes In Dec. last, that the Bank charges six percent on all overdrafts, which then makes, so that no favour is involved on the part of the Bank in allowing such overdrafts, which, besides, there is no risk, the whole (revenue) of the (Colony) being ultimately liable for them. WB&L(X)-572-6000-10-89 Governor. No. Lamming 117 Date. 1890 23 Apr Last previous Paper. Hong Kong No. 9921 (Subject.) Audit Expenses 528 DESPATCH. C.U. 9921 Recd 24 (P 20 MAY 30) Letters. Items In payable as to necessary Come to Audit office 2 June/ge ans to June Page... Next subsequent Paper You 70430 reductions of staff, with observations book cost of audit work in England by some of "meade (Minutes.) No doubt the total cost of The Hongkong establishment will be increased: that was Contemplated when it was decided that there should be a real & independent audit. Hitherto (as appears from the second encl.) the audit clerks have done the work of nearly every other department, & they must probably be transferred with their work. The cost of actual audit I made the following changes: 1. Corrected spelling errors (e.g., "fw" to be part of "makes, so that", "محمد" removed as it seems out of context, "favour" corrected, "resonces" removed as it seems out of context, "te" removed as it seems out of context, "Hory Kory" to "Hong Kong", "busit" to "Audit", "obarvations" to "observations", "bok" to "book", "forestymiste" to "by some of", "meade" kept as is, "The Hongkong" kept as is, "encl." corrected to "encl.") 2. Fixed spacing issues (e.g., removed extra spaces, added missing spaces). 3. Rejoined broken sentences. 4. Restored paragraph breaks. 5. Indicated missing words (not needed in this case). 6. Did not rephrase or rewrite the text. 7. Formatted the text in HTML using for paragraphs. 8. Did not translate any text. 9. Ensured file references have no spaces inside parentheses (e.g., "WB&L(X)-572-6000-10-89"). 10. Kept page numbering information if it was exactly 6 lines with 'Page XX' at both top and bottom (not present in this case). 11. Removed explanation wordings. 12. Reordered text from newspapers or other sources if necessary (not needed in this case). 13. Reconstructed tables if data were clearly in table format (not needed in this case). 14. Reversed Chinese writing direction if necessary (not needed in this case). 15. Did not leave any comments in the text.
Baseline (Original)
In Dec. last, that the interest at the rate of Bank charges six percent on all overdrafts, which then fw = makes, so that محمد no favou favour is involved the part of the Bank in allowing such in respect of overdrafts, which besides there is no risk, ar the whole (revenue) of the (oling ultimately liable are for them resonces ? WB & L (x)-572-6000-10-89 Governor. No. Lamming 117 Date. 1890 23 afe Last previous Paper. Hory Kory No. 9921 (Subject.) busit Expenses 528 DESPATCH. C.U. 9921 Rec? 24 (P 20 MAY 30) Leuess. hems In picable as to necessary Come to Andis office 2 June/ge ans to June Next,ubsequent Paper You 70430 reductions of staff, with obarvations bok cost of audit work in Englaces forestymiste of m: "meade (Minutes.) No doubt the total cost of The Hongkong establishment. will be increased: that was Contemplated when it was decided that there should be a real & independent audit. Hitherto (as appears from the second encl.) the audit clicks have done the work of nearly Every other department, & They must probably be transferred with their work. The cost of actual audit ¿ :
2026-05-26 02:04:10 · Baseline
View content

In

Dec. last, that the

interest at the rate of

Bank charges six

percent on

all

overdrafts, which then

fw = makes, so that

محمد

no favou

favour is involved

the part of

the Bank

in allowing such

in respect of

overdrafts, which

besides there is no

risk,

ar

the whole

(revenue) of the (oling

ultimately liable

are

for

them

resonces

?

WB & L (x)-572-6000-10-89

Governor. No.

Lamming 117

Date. 1890

23 afe

Last previous Paper.

Hory Kory

No. 9921

(Subject.)

busit Expenses

528

DESPATCH.

C.U.

9921

Rec? 24

(P 20 MAY 30)

Leuess. hems

In picable as to necessary

Come to Andis office 2 June/ge ans to June

Next,ubsequent Paper

You 70430

reductions of staff, with obarvations bok

cost of audit work in Englaces

forestymiste of

m: "meade

(Minutes.)

No doubt the total cost of

The Hongkong establishment. will be increased: that was Contemplated when it was decided that there should be a real & independent audit. Hitherto (as appears from the second encl.) the audit clicks have done the work of nearly Every other department, & They must probably be transferred with their work. The cost of actual audit

¿

:

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.